SPEISEKARTE

Vorseisen

Ración de Pan
Portition Brot

Echtes hausgemachtes Brot aus Fisterra, gebacken nach einem jahrhundertealten Rezept.

Allergene: Alérgenos Gluten ...

Prise: 0,50 €/Person

Ensala de la Casa
Housesalat

Salat, Tomate, Zwiebel, Thunfisch, gekochtes Ei, Spargel, Mais, Karotte, Schafskäse und Sesamsamen.

Allergene: Alérgenos Pescado Alérgenos Huevos Alérgenos Lacteos

Prise: 8,00 €

Capresse
Capresse Salat

Salat mit frischem Mozzarella und Tomaten, angemacht mit nativem kaltgepressten Olivenöl mit Basilikum und Modenacreme.

Allergene: Alergeno Sulfitos

Prise: 7,00 €

Croquetas
Kroketten

Portion von 8 Kroketten mit iberischem Schinken, Meerspinne oder Pilze.

Allergene: Alérgenos Pescado Alérgenos Mostaza Alérgenos Gluten Alérgenos Huevos Alergeno Crustaceos Alergeno Moluscos Alergeno Sulfitos Alergeno Lacteos

Prise: 9,00 €

Langostinos en tempura de chip
Garnelen in Chip Tempura

Garnelen im Bratspieß, panieren mit Chips und rosa Soße als Beilage.

Allergene: Alérgenos Crustaceos Alérgenos Moluscos Alérgenos Gluten Alérgenos Huevos Alérgenos Mostaza Alérgenos Lactosa

Prise: 12,00 €

Pasta & Reis

Tallarines Marineros
Tagliatelle alla Marinara

Tagliatelle mit Meeresfrüchten der Saison und viel Magie unseres Koches. Eines der Lieblingsgerichte unserer Kunden.

Allergene: Alérgenos Pescado Alérgenos Soja Alergeneos Crustaceos Alérgenos Gluten Alérgenos Sulfitos Alérgenos Soja Alérgenos Moluscos Alérgenos Lacteos

Prise: 17,00 €

Lasaña de MArisco
Meeresfrüchte Lasagne

Hausgemachtes Lasagne mit Seeteufel und Garnelen, eine echte Köstlichkeit.

Allergene:Alérgenos Pescado Alergeneos Crustaceos Alérgenos Moluscos Alérgenos Lacteos Alérgenos Gluten Alérgenos Huevos Alérgenos Frutos de Cascara

Prise: 16,50 €

Arroz con verduras y pollo
Reis mit Gemüse & Hähnchen

Am leckersten Reis mit roter und grüne Paprika, Champignon, Zwiebeln, geriebenem Käse und Hähnchenwürfeln.

Allergene: Alérgenos Gluten Alérgenos Lacteos Alérgenos Soja

Prise: 14,00 €

Arroz con verduras y pollo
Maruxiña Reis

Reis mit Garnelen und Tintenfisch, mit einem Hauch unserer Art.

Allergene: Alérgenos Soja Alérgenos Gluten Alérgenos Crustaceos Alérgenos Moluscos Alérgenos Soja

Prise: 16,00 €

Del Mar

Mejilloes al Vapor
Gedämpfte Miesmuscheln

Miesmuscheln aus den galizischen Rias, die in ihrem eigenen Wasser gekocht werden und so ihre ganze Essenz behalten.

Allergene: Alérgenos moluscos Alérgenos Sulfitos

Prise: 9,00 €

Pulpo a Feira
Krake á Feira Art

Portion Krake aus den galizischen Rias, nach á Feira Art.

Allergene: Alérgenos moluscos Alérgenos Sulfitos

Prise: 19,00 €

Pulpo a Feira
Gregillter Krake mit Kartoffelcreme

Gegrillter galizischer Krake mit Kartoffelcreme und einem Hauch von nativem Olivenöl extra und Paprika.

Allergene: Alérgenos Gluten Alérgenos moluscos Alérgenos Sulfitos Alérgenos Soja Alérgenos lactosa

Prise: 19,00 €

Navajas a plancha
Schwertmuscheln grillen

schwertmuscheln grillen

Allergene: Alérgenos moluscos Alérgenos Sulfitos

Preis je nach Markt

Navajas a plancha
Fish & Chips

Kabeljau in Cerealientempura, mit Pommes und Salat als Beilage.

Allergene:Alerxenos pescado Alerxenos Sulfitos Alerxenos Lactosa Alerxenos Mostaza Alerxenos Gluten

Prise: 16,00 €

Nuestas Carnes

Hamburguesa Raposiña
Raposiña Burger & Pommes Frites

Galizischer Rindfleisch-Burger (150 Gramm) auf Brioche-Brötchen, mit Pico de Gallo, Rucola und Arzúa-Käse.

Allergene: Alérgenos Gluten Alérgenos Huevos Alérgenos Lacteos. Alérgenos Sulfitos. Alérgenos Sesamo

Prise: 10,00 €

Raxo con patatas
Raxo & Pommes Frites

Typisches galizisches Gericht mit Zwiebeln und Paprika marinierten Schweinerücken Stücken, garniert mit Pommes frites.

Allergene: Alérgenos Soja Alérgenos Gluten

Prise: 12,00 €

Secreto de cerdo con patatas
Schweineschulter Steak mit Pommes Frites und Paprika aus Padrón

Saftiges Schweineschulter Steak mit Pommes Frites und Paprika aus Padrón.

Allergene: Benachrichtigen Sie den Kellner im Falle einer Unverträglichkeit oder Allergie

Prise: 14,50 €

Secreto de cerdo con patatas
Rinderentrecôte mit Pommes Frites und milder Piquillo Soße

400 Gramm Entrecôte vom Rind mit Pommes Frites und Piquillo-Paprika.

Allergene: Benachrichtigen Sie den Kellner im Falle einer Unverträglichkeit oder Allergie

Prise: 24,00 €

Desserts

Nachtisch des Tages der lokalen Bäckerei Pandejuevo 4,50 €

Allergene:Alérgenos Gluten Alérgenos Huevos Alérgenos Lacteos. Frutos SEcos

WEINKARTE

Weißweine

Catro Parroquias Ribeiro
Catro Parroquias Treixadura 2020

Herkunft: Ribeiro

Traube: 100% Treixadura

Weinkellerei: Adega Loeda

Allergene: sulfitos

Preis pro Glas: 2,40 €

Preis pro Flasche: 13,00 €

Teira X
Viña Cartin Albariño

Herkunft: Rías Baixas

Traube: Albariño

Weinkellerei: Terras de Lantaño

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis pro Glas: 2,40 €

Preis pro Flasche: 13,00 €

Mara Moura Godello sobre Lias
Viña de Fornos Godello

Herkunft: Valdeorras

Traube: Godello

Weinkellerei: Fornos GRS

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis pro Glas: 2,40 €

Preis pro Flasche: 13,00 €

Albamar Pepe Luis
Arcan 2019

Rias Baixas . Subzona val do salnes

Traube: 100% Albariño

Aadega Pombal A Lanzada

Allergene: sulfitos

Preis: 16,00 €

Mara Moura Godello sobre Lias
Mara Moura 2019 Godello lias

Herkunft: Monterrei

Traube: 90% godello, 10% treixadura. Fermentación sobre Lias.

Weinkellerei: Terras do Cigarrón.

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis: 18,00 €

Albamar Albariño
Albamar Albariño 2020

Herkunft: Rias Baixas. Subzona: Val do Salnes

Traube: 100% Albariño

Weinkellerei: Albamar

Allergene: sulfitos

Preis: 19,50 €

Panchin Blanco
Panchín Blanco

Zona Negueira de Muñiz

Traube: 100% Blanco Lexitimo

Bodega Panchín

Allergene: sulfitos

Preis: 20,00 €

Vulpes Vulpes
Vulpes Vulpes

Desamparado Zona IXP Terra do Barbanza e Iria

Traube: 100% Raposo

Bodega Entre os Rios

Allergene: sulfitos

Preis: 20,00 €

Eido da Salgosa
Eido da Salgosa Rosal

Desamparado zona O Rosal

Traube: Albariño 70%, Loureira 20%, Caiño Branco 5%, Treixadura 5%

Bodega Cazapitas

Allergene: sulfitos

Preis: 20,00 €

Cholo Loureira
Cholo

Herkunft: Ribeiro

Traube: 100% Loureira

Weinkellerei: Adega Manuel Formigo

Allergene: sulfitos

Preis: 22,00 €

Teira X
Teira X

Herkunft: Ribeiro

Traube: Treixadura (55%) , Alvilla (15%), Albariño (15%), Loureira (15%)

Weinkellerei: Manuel Formigo.

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis: 22,00 €

As Bateas 2013
As Bateas 2013

Rias Baixas

Traube: Albariño

Adega Pombal A Lanzada

Allergene: sulfitos

Preis: 24,00 €

Rotweine

Instinto Romano
Instinto Romano 2020

Herkunft: Ribeira Sacra

Traube: Mencia 90%, Garnacha, Brancellao, Merenzao

Bodega Miguel Pavón Reinoso

Allergene: sulfitos

Preis pro Glas: 2,40 €

Preis pro Flasche: 13,50 €

Baron Ladron de Guevara crianza 2017
Barón Ladrón de Guevara Crianza 2017

Rioja

Traube: Tempranillo 90%, Mazuelo 10%

Crianza: 12 meses en barrica de roble

Bodega Valdelana

Allergene: sulfitos

Preis pro Glas: 2,40 €

Preis pro Flasche: 13,00 €

Ailala Souson
A Flor e a Abella Souson 2018

Herkunft: Ribeiro

Traube: 100% Souson

Weinkellerei: Coto de Gomariz

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis: 15,00 €

Ailala Souson
Corga 22 meses Barrica

D.O. Riberia Sacra

Traube: Brancellao Mencia

Crianza: 22 meses madurado en barricas de roble francés, americano y húngaro.

Adega Corga

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Prise: 21,00 €

Ailala Souson
Quite Mencía

D.O. Bierzo

Traube: Mencia. Vides de 90 años

Crianza: 8 meses troncocónicos roble, ánfora 800L y barrica 228L

Weinkellerei: Veronica Ortega

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Prise: 21,00 €

Querot3e 8 meses barrica Mencia
Querote 8 meses Barrica 2016 Mencia

D.O. Monterrei

Traube: Mencia

Crianza: 8 meses madurado en barricas de roble frances.

Adega Trasdovendo

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Prise: 21,00 €

Ailala Souson
Corga Barrica 22 meses Barrica

D.O. Riberia Sacra

Traube: Brancellao Mencia

Crianza: 22 meses madurado en barricas de roble francés, americano y húngaro.

Adega Corga

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Prise: 23,00 €

Nai Mencia Albamar
Nai 2018

Herkunft: Ribeira Sacra

Traube: 100% Mencia, en barrica de roble francés durante unos seis meses

Crianza: 6 meses en barrica de roble frances

Weinkellerei: Albamar

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis pro Flasche: 23,00 €

O Esteiro Albamar
O Esteiro 2017

Herkunft: Rias Baixas

Traube: Mencía, Caiño tinto y Espadeiro

Crianza: 8 meses en barrica de roble frances

Weinkellerei: Albamar

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis pro Flasche: 27,00 €

Sekt

Alma Atlántica Albariño y Godello
Alma Atlántica Albariño & Godello

Traube: Albariño y Godello

Weinkellerei: Alma Atlántica (Martín Codax)

Allergene: sulfitos

Preis pro Flasche: 14,50 €

Alama Atlántica Mecia Rose
Alma Atlántica Mencia Rosé

Traube: Mencia

Weinkellerei: Alma Atlántica(Martín Codax)

Allergene: sulfitos

Preis pro Flasche: 14,50 €

Golpe a Golpe Escumoso
Golpe a Golpe Escumoso

Zona Rias Baixas

Traube: Albariño 75%, Loureira Branca 25%

Weinkellerei:Golpe a Golpe

Allergene: Alérgenos Sulfitos

Preis pro Flasche: 22,00 €

Indice de Alérgenos

Alérgenos Altramuces Lupinen
Alérgenos Apio Sellerie
Alérgenos Cacahuetes Erdnüsse
Alérgenos Crustaceos Krustentiere
Alérgenos Frutos de Cascara Schalenfrüchte
Alérgenos Gluten Gluten
Alérgenos Sesamo Sesamsamen
Alérgenos Lacteos. Milchprodukte
Alérgenos Moluscos Mollusken
Alérgenos Mostaza Senf
Alérgenos Huevos Eier
Alérgenos Soja Soja
Alérgenos Sulfitos Sulfite
Alérgenos Pescado Fisch